In lists like Best Albums it would be neat to have a button that fades or somehow colors in albums you’ve already listened to. So that they are still on the list and you can see them but can concentrate on the ones that are new to you.
Letterboxd has such a feature for their lists of films and it’s very useful.